Pokémon X & Y, al igual que los juegos anteriores que comienzan una nueva generación, introduce una región completamente nueva para explorar. Esta vez, será la Región Kalos. Esta región, esta inspirada en Francia, y es una región enorme con muchas ciudades para explorar. Tiene fábricas, ciudades, cuevas y muchas cosas más.

La región de Kalos es tan grande que han separado el Pokédex en tres partes: Kalos Centro, Kalos Costa y Kalos Montaña

Pueblo Boceto

Nombre en Ingles: Vaniville Tow
Nombre en Japonés: Asame Town (アサメタウン)

Pueblo Boceto es el pueblo donde comienza la aventura. Dentro de este pueblo, te encontrarás con vecinos y el personaje del sexo opuesto, mientras que también te rodearán otros nuevos entrenadores que te ayudarán en el viaje a través de la región de Kalos. Fuera de tu casa, en el patio trasero se encuentra la mascosta de tu familia, un Rhyhorn.

Ciudad Novarte

Nombre en Ingles: Santalune City
Nombre en Japonés: Hakudan City (ハクダンシティ)

Ciudad Novarte es una pequeña y bonita ciudad que tiene una fuente con forma de Roselia en el centro. Esta ciudad es el hogar del primer gimnasio, liderado por la Líder de Gimnasio Violeta (Viola) que se especializa en los Pokémon del Tipo Bicho (Bug). Dentro de esta ciudad también te encontrarás con una periodista llamada Alexia (Alexa), y recibirás los Patines (Rollerblades)

Bosque de Novarte

Nombre en Ingles: Santalune Forest
Nombre en Japonés: Hakudan Forest

El Bosque de Novarte es un pequeño bosque entre Pueblo Boceto (Vaniville Town) y Ciudad Novarte (Santalune City). Viajarás en el con tus amigos rivales. En él hay numerosos Pokémon salvajes y entrenadores para combatir.

Ciudad Luminalia

Nombre en Ingles: Lumiose City
Nombre en Japonés: Miare City (ミアレシティ)

Ciudad Luminalia es la ciudad central dentro de la región de Kalos y es una gran ciudad. Tiene calles, desagües, y otras cosas que permiten la circulación por toda la ciudad. Además, en ciertas partes de la ciudad podrás montar al Pokémon Gogoat y transportarte más rápido a otras partes de la misma.

Ciudad Yantra

Nombre en Ingles: Shalour City
Nombre en Japonés: –

Torre Maestra

Nombre en Ingles: Tower of Mastery
Nombre en Japonés: Mastery Tower

Rutas

Como en los juegos anteriores, las numerosas áreas estan separadas por rutas. Todas estas rutas tienen Pokémon salvajes y entrenadores dentro de ellas. Sin embargo, como en Teselia (Unova), y a diferencia de Hoenn y Sinnoh,el sistema de numeración de rutas ha sido reiniciado, comenzando otra vez con la Ruta 1.