Capítulo 5: La primera exploración oficial
Después de despertar sal de tu habitación y Chatot os dirá a todos los presentes, que muy lejos, en el Bosque Enraizado, se ha detenido el tiempo, todos se sorprenderán, posteriormente os dirán que han robado el engranaje del tiempo. Después os dirá que estén atentos y luego Chatot te llamara para asignarles una misión. Deberéis ir a una cascada a investigar a fondo, se dice que guarda un secreto. Al subir a la planta -1 del Pokégremio de exploradores Chimecho os llamara para hablarles de que ahora podrán reclutar nuevos pokémon gracias a su campana amistad que permitirá que reclutar nuevos miembros al equipo. Ve a la Aldea Tesoro y ahora estará abierto el Dojo Marowak donde podrás entrenar. Después de eso, vamos a la cascada misteriosa.
Número de sótanos: 8
Pokémon: Psyduck – Poliwag – Grimer – Tangela – Wooper – Lotad – Surskit – Barboach – Whiscach.
Jefes: Ninguno
Al llegar al final de la cueva encontraras un salón lleno de gemas expancidas por el suelo. Tu compañero se emocionara y verá una gema enorme en el fin de la cueva. Tú compañero intentara removerla de su lugar para mostrársela al gremio pero no podrá entonces te pedirá ayuda tú tampoco podrás arrancarla entonces tendrás una visión en la que el mismo pokémon que antes entro a la cascada al arrancar la gema hizo que una corriente de agua se lo llevara. Posteriormente tú compañero empujara la gema y ambos serán arrastrados por la corriente de agua. Saldrán por un geiser y llegarán a La Terma, verán al Vigoroth, al Teddiursa y al Ursaring de la aldea en La terma. Torkoal os explicara que es un lugar para relajarse. Abrirán el mapa mágico y explicarán que llegaron desde la cascada, descansarán un momento y luego podrás guardar la partida.